-
1 вспыхнуть
1) General subject: blaze up, blush, blush scarlet, break out (о пожаре, войне, эпидемии), burst into a rage, burst out (о войне, эпидемии), combust, flame, flare, flash, flush (часто flush up), get into a huff, get into a tantrum, glance, glint, go into a tantrum, inflame, irrupt, kindle, lighten, outblaze, overflush, raddle, reddle, ruddle, spark, take the huff, turn scarlet, blaze away, burst in, catch fire, flare up-to flare out, go off like a rocket, burst into flame (о чувствах и т. п.), set alight, set ablaze, burst into fire, set on fire2) Australian slang: chuck a wobbly, spit the dummy3) Astronautics: burst4) Makarov: break into flame, break into flames, break out (о болезни, эпидемии), burst into flame, burst into flames, go up in flames, flame out, flame up, flare up, flash out, flash up, flush scarlet, flush up, fly into a tantrum, go off like a Roman candle, catch fire (энтузиазмом и т. п.) -
2 загореться
1) General subject: fire, ignite, inflame, kindle (тж. перен.), light up (о лице, глазах), take fire2) Literal: catch fire (чем-либо)3) Poetical language: outflame4) Australian slang: get on like a bushfire (о дружбе, быстро возникнувшей и развивающейся; о быстро разрабатываемых и осуществляющихся планах)5) Automobile industry: burst into flame6) Makarov: break into flame, break into flames, burst into flames, flame, go up in flames, catch fire, flame out, flame up -
3 вспыхивать
1) General subject: blush, break out (о пожаре, войне, эпидемии), burst into a rage, burst out (о войне, эпидемии), combust, flare, flare up, flash, flicker, fly into a tantrum, glent, glint, inflame, irrupt, kindle, lighten, outblaze, outbreak (о пожаре, войне, эпидемии), overflush, raddle, reddle, ruddle, spark2) Geology: deflagrate3) Aviation: flash over4) Naval: flar5) Medicine: explode (об эпидемии)6) Engineering: blaze up, burst, flash out, scintillate, take fire (воспламеняться)7) Chemistry: flame8) Mathematics: burst into flames9) Cinema: flush10) Makarov: blaze, flame (о страсти и т.п.), flare up (о свете и т.п.), flash (о газовой смеси), flash (об огнях), scintillate (о люминофоре, сцинтилляторе), flame up, catch fire (воспламеняться), flare up (о пламени), flare up (о свете и т. п.), flare up (об огнях), flash out (об огнях) -
4 вспыхивать
vi; св - вспы́хнуть2) внезапно начинаться to break out3) вспылить to flare up; to blow up4) краснеть to blush, to flush
См. также в других словарях:
burst into — 1) PHRASAL VERB If you burst into tears, laughter, or song, you suddenly begin to cry, laugh, or sing. [V P n] She burst into tears and ran from the kitchen. [V P n] ...books that cause adults to burst into helpless laughter. 2) PHRASAL VERB When … English dictionary
burst into something — burst into (something) to begin to produce a lot of something. The children burst into tears when they saw their ruined toys. The car burst into flames. The whole situation was so ridiculous, I simply burst into laughter. Related vocabulary:… … New idioms dictionary
burst into — (something) to begin to produce a lot of something. The children burst into tears when they saw their ruined toys. The car burst into flames. The whole situation was so ridiculous, I simply burst into laughter. Related vocabulary: break into… … New idioms dictionary
Guildford Flames — UKIceHockey team name = Guildford Flames league = EPIHL founded = 1992 ice = Guildford Spectrum capacity = 2200 ice size = 197ft x 98ft city = Guildford, United Kingdom colours = Blue, White, and Red coach = Paul Dixon ownership = Sportfact Ltd.… … Wikipedia
In Flames — Infobox musical artist Name = In Flames Img capt = In Flames in concert at Studentersamfundet in Trondheim, March 17 2007 Img size = 250 Landscape = Yes Background = group or band Alias = Origin = Gothenburg, Sweden Genre = Melodic death metal… … Wikipedia
The Famous Flames — NOTOC The Famous Flames was an R B vocal group founded by Bobby Byrd that performed with James Brown during the early years of his career. On recordings such as Please, Please, Please , Try Me , Think , I Don t Mind , Shout and Shimmy ,… … Wikipedia
Kick Up the Fire, and Let the Flames Break Loose — Infobox Album | Name = Kick Up the Fire, and Let the Flames Break Loose Type = Album Artist = The Cooper Temple Clause Released = September, 2003 Recorded = ? Genre = Alternative Length = 53:40 Label = Morning Records, RCA Producer = Dan Austin,… … Wikipedia
Through the Fire and Flames — Infobox Single Name=Through the Fire and Flames Artist=DragonForce from Album=Inhuman Rampage B side= Released=August 3, 2006 Format=Compact disc Recorded= Genre=Power metal Length=7:21 (Album Version) 4:59 (Edit) Label=Sanctuary (UK) Roadrunner… … Wikipedia
Through the fire and flames — Saltar a navegación, búsqueda «Through the Fire and Flames» Sencillo de DragonForce del álbum Inhuman Rampage Publicación 3 de octubre de 2006 Formato … Wikipedia Español
Through the Fire and Flames — «Through the Fire and Flames» Sencillo de DragonForce del álbum Inhuman Rampage Formato Disco compacto Grabación 2006 Género(s) Power metal … Wikipedia Español
List of pipeline accidents — The following is a list of pipeline accidents: This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Contents 1 Bel … Wikipedia
